Mohammed Umar on syntynyt Nigeriassa v. 1958. Hänellä on maisteritutkinnot journalismista Moskovan yliopistosta ja taloustieteistä Middlesexin yliopistosta. Umar on työskennellyt toimittajana ja brittiläisten kustantamoiden agenttina, ja nykyään hän asuu perheineen Lontoossa. Amina on käännetty jo yli 20 kielelle. Umarin suomeksi julkaistu (Like/Rosebud) Amina-romaani on kaunis ja toiveikas tarina seurapiireistä, joissa ei uskoisi kytevän poliittista vastarintaa ja muutosvoimaa. Nigerialaisten naisten kabineteista kajahtaa vaatimus oikeudenmukaisesta yhteiskunnasta. Amina on rikkaan poliitikon nuori ja kaunis vaimo Nigeriassa. Elämä on helppoa, päivät kuluvat ystäviä tapaillen kutsuilla ja kerhoissa. Välillä Amina touhuaa lainsäätäjien vaimojen yhdistyksessä, jonka pääasiallinen tehtävä on keskustella siitä miten voi parhaiten pitää huolta miehestään. Onneksi laaja palveluskunta helpottaa kiireisen rouvan elämää. Yhtäkkiä Amina pääsee ulos linnoituksestaan ja toisenlainen todellisuus näyttäytyy hänelle. Amina joutuu huomaamaan millaista on kaikkein köyhimpien ihmisten elämä. Amina ei käännä katsettaan eikä jää lepäilemään. Pontevan ystävänsä Fatiman kanssa naiset perustavat salaseuramaisen vastarintaliikkeen. He uskovat, että asioita voi muuttaa paremmiksi ja että köyhyyttä vastaan voi taistella – aseista parhaat ovat tieto ja ymmärrys. Rahalla voi ostaa lääkkeitä ja leipää, mutta suurimmat muutokset vaativat enemmän kuin rahassa voi edes mitata.

HS: "Tietämättömyys johtaa orjuuteen"

Amina: A Nigerian Story
Mohammed Umar (NGR/GBR).
Amazon-lava, La 17.20-17.40

Lue lisää

 

Postcolonial Literature in Africa
Shailja Patel (KEN), Vonani Bila (RSA) and
Mohammed Umar (NGR/GBR).
Amazon-lava, Su 13.40-14.00

Lue lisää